For more information, call (915) 820-2952 or email; [email protected]. (EPYSO is continually expanding its audience base and seeking new artistic challenges for its students.)
Orchestra Uniform(s)
Dear orchestra parents and guardians,
All orchestra students, beginner - advanced, will be using the FINE ARTS POLO SHIRT and BLACK SLACKS as our orchestra casual uniform for Informal Concert Performances like outdoor performances, pep rally events, informal performances, etc…
ADVANCED ORCHESTRA AND ORCHESTRA CLUB MEMBERS; For the Formal Concert Performances we will be using the all Black Long Sleeve button with collar shirt and black slacks as our orchestra casual uniform for the formal concerts on stage.
Opportunities have been offered to lower the cost of the uniform. If a student cannot afford the orchestra uniform, they can use the school uniform. Keep in mind that if a performance is during the day where a student will be excused from their classes or for off campus field trips they will need their orchestra uniform. All approved uniform items will need to be ordered through the Fine Arts Department or through the orchestra. Please fill the uniform order form and return to Mrs. Alaniz with payment by (Friday) October 26, 2018. We are only collecting cash or money orders. Please make money orders out to: Guillen Middle School Orchestra. Thank you for your support!
All orchestra students, beginner - advanced, will be using the FINE ARTS POLO SHIRT and BLACK SLACKS as our orchestra casual uniform for Informal Concert Performances like outdoor performances, pep rally events, informal performances, etc…
ADVANCED ORCHESTRA AND ORCHESTRA CLUB MEMBERS; For the Formal Concert Performances we will be using the all Black Long Sleeve button with collar shirt and black slacks as our orchestra casual uniform for the formal concerts on stage.
Opportunities have been offered to lower the cost of the uniform. If a student cannot afford the orchestra uniform, they can use the school uniform. Keep in mind that if a performance is during the day where a student will be excused from their classes or for off campus field trips they will need their orchestra uniform. All approved uniform items will need to be ordered through the Fine Arts Department or through the orchestra. Please fill the uniform order form and return to Mrs. Alaniz with payment by (Friday) October 26, 2018. We are only collecting cash or money orders. Please make money orders out to: Guillen Middle School Orchestra. Thank you for your support!
Estimados padres y guardianos,
Todos los estudiantes principiante - advanzado usaran el Fine Arts Polo Shirt y pantalon negro de vestir (black slacks) para los conciertos informales de orquesta Informal como afuera, pep rally events, presentaciones durante el dia, etc…
Grupo Advanzado y miembros de el Club de Orquesta tocaran en conciertos Formales usaran la camisa negra manga larga con quello y botones y pantalone negro de vestir. Oportunidadas se han ofrecido para ayudar bajar el costo de este uniforme. Si un estudiante que este en un grupo principiante no puede pagar el costo de este uniforme, pueden usar el uniforme de la escuela. Nosmas sepan que cuando un estudiante tenga presentacion durante las horas de la escuela que tenga permiso administrativo o desfilies afuera de la escuela, el estudiante tiene que tener el uniforme de la orquesta. Cada articulo de el uniforme aprovado de la orquesta tiene que ser ordenado por el departamento de las Arts o de la Orquesta.
LLenen la forma para la orden de el uniforme y se lo regresan a Mrs. Alaniz con pago para el (viernes) October 26, 2018. Tomamos nomas dinero en efectivo. Hagan money orders a la: Guillen Middle School Orchestra. Gracias por su apoyo!
Todos los estudiantes principiante - advanzado usaran el Fine Arts Polo Shirt y pantalon negro de vestir (black slacks) para los conciertos informales de orquesta Informal como afuera, pep rally events, presentaciones durante el dia, etc…
Grupo Advanzado y miembros de el Club de Orquesta tocaran en conciertos Formales usaran la camisa negra manga larga con quello y botones y pantalone negro de vestir. Oportunidadas se han ofrecido para ayudar bajar el costo de este uniforme. Si un estudiante que este en un grupo principiante no puede pagar el costo de este uniforme, pueden usar el uniforme de la escuela. Nosmas sepan que cuando un estudiante tenga presentacion durante las horas de la escuela que tenga permiso administrativo o desfilies afuera de la escuela, el estudiante tiene que tener el uniforme de la orquesta. Cada articulo de el uniforme aprovado de la orquesta tiene que ser ordenado por el departamento de las Arts o de la Orquesta.
LLenen la forma para la orden de el uniforme y se lo regresan a Mrs. Alaniz con pago para el (viernes) October 26, 2018. Tomamos nomas dinero en efectivo. Hagan money orders a la: Guillen Middle School Orchestra. Gracias por su apoyo!
FINE ARTS POLO SHIRT
Fine Arts Polo: Navy Blue/ Baby BluePinstripe
These shirts will be used for Fine Arts performances and Fine Arts events.
The students are also allowed to wear these shirts to school on Fridays as well.
Adult boys/girls: x. sm, sm, med, lrg = $20.00
Adult Boys/girls: XL, XXL, XXXL = $22.00
Cash due no later than Oct. 14, 2019.
These shirts will be used for Fine Arts performances and Fine Arts events.
The students are also allowed to wear these shirts to school on Fridays as well.
Adult boys/girls: x. sm, sm, med, lrg = $20.00
Adult Boys/girls: XL, XXL, XXXL = $22.00
Cash due no later than Oct. 14, 2019.
Fine Arts Polo: (Azul Marine/ Lina Azul Claro)
Estas camisas se usaran para los conciertos y eventos de las Artes Finas. Los estudiantes tambien pueden usar estas camisas para la escuela los Viernes.
Adult boys/girls: x. sm, sm, med, lrg = $20.00 Adult Boys/girls: XL, XXL, XXXL = $22.00 Adult boys/ girls: XXXL =$20.00
Traigan el dinero en efectivo no mas tarde que el 14 de oct, 2019.
Estas camisas se usaran para los conciertos y eventos de las Artes Finas. Los estudiantes tambien pueden usar estas camisas para la escuela los Viernes.
Adult boys/girls: x. sm, sm, med, lrg = $20.00 Adult Boys/girls: XL, XXL, XXXL = $22.00 Adult boys/ girls: XXXL =$20.00
Traigan el dinero en efectivo no mas tarde que el 14 de oct, 2019.
FORMAL BLACK SHIRT/ CAMISA NEGRA FORMAL
ADVANCED ORCHESTRA AND ORCHESTRA CLUB MEMBERS; For the Formal Concert Performances we will be using the all Black Long Sleeve button with collar shirt and black slacks as our orchestra casual uniform for the formal concerts on stage. Shirts will need to be ordered through Mrs. Alaniz. All who perform with the Advanced group will need to order these. As the top group we are constantly asked to represent Guillen Middle School, there for we will perform for formal events in the all black formal uniforms. I will loan out the blue bow tie.
COST $20.00
Grupo Advanzado y miembros de el Club de Orquesta tocaran en conciertos Formales usaran la camisa negra manga larga con quello y botones y pantalone negro de vestir. Las camisas negras se tendran que ordenar por lado de Mrs. Alaniz. Todos los que toquen con el grupo advanzado tendran que ordenar estas camisas. El grupo advanzado constantemente nos piden representar la Guillen Middle School en tocadas. A si es que este grupo tendra que tocar para todos los eventos formales en el uniforme de todo negro. Y les prestere el mono azul.
COST $20.00
Grupo Advanzado y miembros de el Club de Orquesta tocaran en conciertos Formales usaran la camisa negra manga larga con quello y botones y pantalone negro de vestir. Las camisas negras se tendran que ordenar por lado de Mrs. Alaniz. Todos los que toquen con el grupo advanzado tendran que ordenar estas camisas. El grupo advanzado constantemente nos piden representar la Guillen Middle School en tocadas. A si es que este grupo tendra que tocar para todos los eventos formales en el uniforme de todo negro. Y les prestere el mono azul.
PANTS
To save the students' families time and money I have ordered the black slacks pants, "Dickies brand," through our vendor. The Boys style will be, "pleated front," and the Girls style will, "flat front." I have attached the sizing chart that the vendor uses. The vendor did say that she will exchange the pants with tags on still if they don't fit. Just keep in mind that it could take 2 - 5 weeks for the order to get here.
Para horar tiempo y dinero a las familias de los estudiantes e hordenado el pantalon negro de vestir, "marca Dickies," de nuestro vendedor. El estilo de los Ninos sera, "pleated front," y el estilo de las Ninas sera, "flat front." E puesto la tabla de medidas que usa nuestro vendedor usa. La vendadora dice que si no les queda el pantalon que si hara cambillos de pantalon con etiquetas. Nomas tomen en quenta que tomara la orden 2 - 5 semanas.
COST $20.00
Para horar tiempo y dinero a las familias de los estudiantes e hordenado el pantalon negro de vestir, "marca Dickies," de nuestro vendedor. El estilo de los Ninos sera, "pleated front," y el estilo de las Ninas sera, "flat front." E puesto la tabla de medidas que usa nuestro vendedor usa. La vendadora dice que si no les queda el pantalon que si hara cambillos de pantalon con etiquetas. Nomas tomen en quenta que tomara la orden 2 - 5 semanas.
COST $20.00